02.10.2012, 19:00
Heute wurde bekannt, dass die farbenprächtige Fröhlichkeit in Person, Dirk Bach, im Alter von 51 Jahren von uns gegangen ist.
Mögest du, in welcher Welt auch immer du jetzt bist, diese genau so erheitern. :)
Dirk Bach *23.4.1961 †1.10.2012
Pressemitteilung
01.10.2012, Unbekannte Zeit (:P)
Ihr fragt euch sicher, was ich in den letzten - hä? 2 Monaten - gemacht hab.
Naja, es war die 2. Hälfte der Ferien
Also selbstverständlich, 2 Jahre später, hab ich begonnen, meine 2. FanFiction zu schreiben. Nein, nicht wieder Legend of Zelda, sondern Harry Potter. Sie heißt "Until I Die"(Bis
Ich Sterbe), hat soweit 18 Kapitel (ich hab die letzten 2 schon geschrieben und bin nun bei Kapitel 16 - also ja, 18 Kapitel.) und DIESES Mal hab ich sie zuerst in Englisch geschrieben!!!
(anders als "Drei Tage - und ein bisschen mehr..." welche ich in meiner Muttersprache Deutsch schreibe und ins Englische übersetze)
Die deutsche Übersetzung folgt nach der Veröffentlichung, aber NUR wenn mindestens 20 Leute danach fragen und wahrhaftig schwören können, dass sie sie lesen werden. Ich bin diesmal
einfach nicht so von einer deutschen Version angetan. Es funktioniert besser in Englisch.(Britische Leute, Britische Orte - alles Britisch ;P)
Technische Daten: Wie bei "Drei Tage" von der ich 15 Kapitel in 2 Wochen geschrieben hab, sind hier 14 Kapitel in etwas mehr als 3 Wochen
entstanden. Schließlich habe ich bei meiner Tante gearbeitet, wo ich nur auf Papier schreiben konnte und das auch nur wenn Zeit war, und dann musste ich diese 20 winzigen Text auch noch abtippen.
Die westen 20 A4 Seiten(Computer) wurden in 3 Tagen geschrieben. XD
Inhalt/Handlung: Nein, ich verrate nichts. :|
Aber ich werde "Drei Tage" nicht vernachlässigen. Keine Sorge. Im Moment fühlt sich Schreiben einfach besser an als Übersetzen. Aber "Until I Die" wird ohnehin nicht so lang wie "Drei Tage" und
da ich nicht vorhabe, die Geschichte zu übersetzen, muss ich die Sache nur korrigieren und kann dann in etwa ein Kapitel per Woche raushauen - oder so. Wir werden sehen, wie viel Zeit ich haben
werde. Schließlich fange ich heute auf der Uni an.*
Und ja, ich bin etwas abwesend vom Internet. Grundsätzlich benütze ich es nur für Recherchen wenn ich zum Blättern zu faul bin. Ich hab mehr als 300 Nachrichten in meinr Inbox auf DeviantArt und
ich WILL EINFACH NICHT! Also bitte seid geduldig. Ich brauche ungefähr einen Monat bis ich da durch bin.
*Ja, du hast richtig gelesen. Endlich ein weiteres - ähm - Kapitel(XD) in meinem Leben. Ich kann's kaum erwarten, was für ein Wahnsinn das wieder sein wird.
Bezüglich Schmuck und Cosplaying: Ich hab vor 2 Wochen einen Auftrag erledigt(Reproduktion von "Spongy") und werde an Cosplay-verbundenen Dingen weiterarbeiten, sobald die Ideen für diese
verdammte Fic aufhören, meine Gehirn zu überfluten. >.<
Ilionej Ende.